{"id":484,"date":"2024-12-27T09:59:30","date_gmt":"2024-12-27T08:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/?p=484"},"modified":"2025-01-31T15:10:16","modified_gmt":"2025-01-31T14:10:16","slug":"le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/","title":{"rendered":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"484\" class=\"elementor elementor-484\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e8e2fcf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no qode-content-aligment-left\" data-id=\"4e8e2fcf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10fcb82f\" data-id=\"10fcb82f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146b4b2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"146b4b2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl explore l&#8217;h\u00e9ritage de l&#8217;occupation arabe dans l&#8217;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Il s&#8217;int\u00e9resse aux concepts d&#8217;identit\u00e9, de nation et de m\u00e9moire, tout en abordant les effets complexes de si\u00e8cles de migrations et d&#8217;\u00e9changes commerciaux. Dans l&#8217;est de l&#8217;Afrique, les Arabes de la P\u00e9ninsule Arabique op\u00e9raient souvent avec l&#8217;aide d&#8217;arabis\u00e9s, tels que les Arabo-Swahilis, ainsi que de certaines populations locales ayant adopt\u00e9 la culture et la religion musulmane. Fille du Maniema, Antalya se sent particuli\u00e8rement concern\u00e9e par ce pass\u00e9 qui continue de marquer son territoire. Depuis son enfance, elle s&#8217;interroge sur les influences visibles dans les coutumes, les v\u00eatements et la langue de son environnement. En tant que photographe, elle choisit de donner vie \u00e0 ce r\u00e9cit \u00e0 travers des images, sans se limiter \u00e0 la photographie. Elle explore les archives, m\u00e8ne des interviews, dessine et arpente les paysages pour reconstituer cette m\u00e9moire visuelle.\n\n&nbsp;\n\n&nbsp;\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-037e2ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no qode-content-aligment-left\" data-id=\"037e2ce\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b494db8\" data-id=\"b494db8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb9019 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cdb9019\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-486\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-1024x682.webp 1024w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-300x200.webp 300w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-768x512.webp 768w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp 1920w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-700x466.jpg 700w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534-1100x733.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d87c86\" data-id=\"8d87c86\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d731ba3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d731ba3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-487\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-300x200.jpg 300w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-768x512.jpg 768w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-700x467.jpg 700w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02519-1100x733.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66de018\" data-id=\"66de018\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c893227 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c893227\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-485\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-1024x683.webp 1024w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-300x200.webp 300w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-768x512.webp 768w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-scaled.webp 1920w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-700x467.jpg 700w, https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC08591-1100x733.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c534c7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no qode-content-aligment-left\" data-id=\"c534c7f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a28e310\" data-id=\"a28e310\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76eadda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76eadda\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ANTALYA MBAFUMOYA<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a989a8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no qode-content-aligment-left\" data-id=\"a989a8c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85241af\" data-id=\"85241af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554671a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"554671a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Antalya, n\u00e9e le 13 septembre 2000 \u00e0 Kinshasa, est une jeune photographe de la RDC, \u00e9tudiante \u00e0 l&#8217;Acad\u00e9mie des Beaux-Arts. Apr\u00e8s un Baccalaur\u00e9at en Math\u00e9matiques-Physique en 2020, elle se tourne vers la photographie, sa passion. Elle met en lumi\u00e8re les merveilles de son pays avec des images po\u00e9tiques et color\u00e9es, prouvant que l&#8217;histoire de la RDC d\u00e9passe les r\u00e9cits de guerre. Son travail r\u00e9cent explore ses racines et son identit\u00e9. Antalya participe aux ateliers Picha de la Biennale de Lubumbashi 2024 et \u00e0 une r\u00e9sidence artistique \u00e0 Libreville.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a659c23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no qode-content-aligment-left\" data-id=\"a659c23\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-575b20b\" data-id=\"575b20b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54e998e\" data-id=\"54e998e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c27eb1\" data-id=\"9c27eb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl explore l&#8217;h\u00e9ritage de l&#8217;occupation arabe dans l&#8217;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Il s&#8217;int\u00e9resse aux concepts d&#8217;identit\u00e9, de nation et de m\u00e9moire, tout en abordant les effets complexes de si\u00e8cles de migrations et d&#8217;\u00e9changes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#039;Antalya Ja\u00ebl - Biennale de Lubumbashi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#039;Antalya Ja\u00ebl - Biennale de Lubumbashi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl explore l&#8217;h\u00e9ritage de l&#8217;occupation arabe dans l&#8217;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Il s&#8217;int\u00e9resse aux concepts d&#8217;identit\u00e9, de nation et de m\u00e9moire, tout en abordant les effets complexes de si\u00e8cles de migrations et d&#8217;\u00e9changes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biennale de Lubumbashi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-27T08:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin5747\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin5747\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin5747\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/person\/740701815c1f4a143a7b647726044717\"},\"headline\":\"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl\",\"datePublished\":\"2024-12-27T08:59:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:10:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\"},\"wordCount\":284,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp\",\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\",\"url\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\",\"name\":\"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d'Antalya Ja\u00ebl - Biennale de Lubumbashi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-27T08:59:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp\",\"width\":1920,\"height\":1279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/\",\"name\":\"Biennale de Lubumbashi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#organization\",\"name\":\"Biennale de Lubumbashi\",\"url\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BIENNALE-DE-LUBU\ufffdSHI-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BIENNALE-DE-LUBU\ufffdSHI-1.webp\",\"width\":250,\"height\":60,\"caption\":\"Biennale de Lubumbashi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/person\/740701815c1f4a143a7b647726044717\",\"name\":\"admin5747\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93c3b24f8d30faafed23ca1120455aa837c8c2f5e80993aaecd5fe20e94325ac?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93c3b24f8d30faafed23ca1120455aa837c8c2f5e80993aaecd5fe20e94325ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin5747\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\"],\"url\":\"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/author\/admin5747\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d'Antalya Ja\u00ebl - Biennale de Lubumbashi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d'Antalya Ja\u00ebl - Biennale de Lubumbashi","og_description":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl explore l&#8217;h\u00e9ritage de l&#8217;occupation arabe dans l&#8217;est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Il s&#8217;int\u00e9resse aux concepts d&#8217;identit\u00e9, de nation et de m\u00e9moire, tout en abordant les effets complexes de si\u00e8cles de migrations et d&#8217;\u00e9changes...","og_url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/","og_site_name":"Biennale de Lubumbashi","article_published_time":"2024-12-27T08:59:30+00:00","article_modified_time":"2025-01-31T14:10:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin5747","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin5747","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/"},"author":{"name":"admin5747","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/person\/740701815c1f4a143a7b647726044717"},"headline":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl","datePublished":"2024-12-27T08:59:30+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:10:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/"},"wordCount":284,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp","articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/","url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/","name":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d'Antalya Ja\u00ebl - Biennale de Lubumbashi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp","datePublished":"2024-12-27T08:59:30+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#primaryimage","url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp","contentUrl":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/DSC02534.webp","width":1920,"height":1279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/2024\/12\/27\/le-projet-mizizi-racines-en-swahili-dantalya-jael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le projet \u00ab MIZIZI \u00bb (racines en swahili) d&#8217;Antalya Ja\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#website","url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/","name":"Biennale de Lubumbashi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#organization","name":"Biennale de Lubumbashi","url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BIENNALE-DE-LUBU\ufffdSHI-1.webp","contentUrl":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BIENNALE-DE-LUBU\ufffdSHI-1.webp","width":250,"height":60,"caption":"Biennale de Lubumbashi"},"image":{"@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/person\/740701815c1f4a143a7b647726044717","name":"admin5747","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93c3b24f8d30faafed23ca1120455aa837c8c2f5e80993aaecd5fe20e94325ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93c3b24f8d30faafed23ca1120455aa837c8c2f5e80993aaecd5fe20e94325ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin5747"},"sameAs":["http:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com"],"url":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/author\/admin5747\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions\/652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2024.biennaledelubumbashi.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}